冠詞

【写真】エトワール凱旋門(パリ)

 今回はフランス語の冠詞について解説します。

 冠詞とは、英語、フランス語などで、名詞の前に添える形式的な言葉のことです。

 英語における冠詞は、名詞が複数形になると付かなかったり、固有名詞には付かなかったりします。その一方、 フランス語の冠詞は、全ての名詞に必ず付きます。

 これは単純な法則なので分かりやすいでしょう。とりあえず名詞が出てくる場合は冠詞が付くと覚えておけばいいのです。ただ、少々めんどいのは、 男性名詞と女性名詞で冠詞が異なることです。そして、冠詞は、不定冠詞・定冠詞・部分冠詞の3つに分けられます。
 マーカーしたところは重要なので覚えておくと役に立ちます。詳しくは以下に述べます。

 

 不定冠詞

 不定冠詞は、英語でいうところの “a” にあたる冠詞です。
“This is a book.” =「これは(ある1冊の)本です。」という具合に、不特定多数の中からのひとつを示すときに使います。

 フランス語では”C’est un livre.”となります。”livre”は男性名詞「本」という意味で、不定冠詞は”un”です。女性名詞の不定冠詞は”une”になり、複数形の場合は男女どちらも不定冠詞は”des”です。

不定冠詞 単数 複数
男性名詞 un des
女性名詞 une des

 

【例文】




 C’est un livre.
 (これは本です。)
 (This is a book.)




 J’ai une montre.
 (私は腕時計を持っています。)
 (I have a (wrist)watch.)




 Voilà des arbres.
 ((そこには)木々があります。)
 (There are trees.)

 

 定冠詞

 定冠詞は、英語でいうところの “the” にあたる冠詞です。
“This is the book.” =「これが(その、例の)本です。」という具合に、対象を特定して示すときに使います。

 フランス語では”C’est le livre.”となります。”livre”は男性名詞「本」という意味で、定冠詞は”le”です。女性名詞の定冠詞は”la”になり、複数形の場合は男女どちらも定冠詞は”les”です。定冠詞は、唯一無二の名詞に対する冠詞としても使われます。以下の例文にある「オペラ座」のように。

定冠詞 単数 複数
男性名詞 le les
女性名詞 la les

 

【例文】




 C’est le livre.
 (これがその本です。)
 (This is the book.)




 Elle regarde la télévision tous les jours.
 (彼女は毎日テレビを見ます。)
 (She watches TV every day.)




 Ce sont les lunettes de Jean.
 (これはジャンの眼鏡です。)
 (These are the glasses of Jean.)
 ※眼鏡はレンズがふたつなので複数形。



 C’est l’Opéra.
 (これはオペラ座です。)
 (This is the Paris Opera.)
 ※L’Opera・・・パリにある国立歌劇場。1671年に開場。
 ※続く名詞の先頭が母音になるとき、le と laは、l’になる。

 

 部分冠詞

 部分冠詞は、英語でいうところの不可算名詞(数えられない名詞)にあたります。

 例えば、水、パン、空気など、量を数えるのが難しいものは不可算名詞に区分されます。というわけで、 単数と複数の線引きも困難なので、部分冠詞には単数・複数の区別はありません。男性名詞と女性名詞だけの違いになります。

部分冠詞   
男性名詞 du
女性名詞 de la

 

【例文】




 Il y a un peu d’air aujourd’hui.
 (今日は少し風があります。)
 (There is a bit wind today.)
 ※air・・・空気、微風。男性名詞。
 ※続く名詞の先頭が母音になるとき、du は、d’になる。




 Donnez-moi de l’eau, s’il vous plaît.
 (私に水をください。)
 (Please give me some water.)
 ※eau・・・水。女性名詞。
 ※続く名詞の先頭が母音になるとき、la は、l’になる。




 Le matin, je mange du pain.
 (朝、私はパンを食べます。)
 (In the morning, I eat bread.)

 

Au revoir!(ほな、またね!)

Kikujiro

【参考文献】
仏検公式基本語辞典 3級4級5級 フランス語教育振興協会


フランス語ランキング

目次に戻る(フランス語ページ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。必須項目には印がついています *