Image Sponsor
マンディ
▼Instagram▼
https://www.instagram.com/p/CaPVH5Ildda/
【2024年1月30日更新】
※音声はGoogle Chromeにて再生可能
for 「関連」を表す
for には「～について」「～に関して」という【関連】を表す意味があります。
【例文】
She is no problem for money.
（彼女はお金については問題ない。）
I feel sorry for his accident.
（彼の災難について気の毒に思う。）
He is hard up for new ideas.
（彼は新しいアイデアが浮かばなくて困っている。）
※彼は新しいアイデアに関して困っている。
Please find the attached brochure for a seminar of a Human Resources Development Program.
（人材育成プログラムのセミナーに関して添付されたパンフレットをご覧ください。）
There is a lot of market potential for this type of service among foreign countries.
（諸外国では､この類のサービスについて､市場の将来性は十分にある）
for 「代わり」を表す
for には「何かと引き換えにする」という【代わり】を表す意味があります。
【例文】
The company accepted our product price increase in exchange for our future stable supply.
（その会社は、将来の安定供給と引き換えに、当社の製品価格の値上げを了承した。）
※in exchange for～：～と引き換えに
I used a magazine for an umbrella in the rain.
（雨の中、私は傘代わりに雑誌を使いました。）
Could you speak for me?
（私の代弁をしてくれませんか？）
※speak for ～：～の代わりに話す、～の代弁をする
This distributor can dispose of these old computers for free.
（この流通業者はこれらの古いコンピューターを無料で処分してくれます。）
※dispose of ～：～を処分する、～を片付ける
※for free：無料で、無償で
He works for 1,000 yen an hour.
（彼は時給1,000円で働いています。）
for 「対象」を表す
for には「～に対して」という【対象】を表す意味があります。
【例文】
I have a present for you.
（私からあなたにプレゼントがあります。）
What can I help for you?
（ご用件は何でしょうか？）
This movie is not for children.
（この映画は子供向けではありません。）
There is a message for her.
（彼女に伝言があります。）
This textbook is for beginners.
（このテキストは初心者向けです。）
That’s all. See you next time!
Kikujiro
【参考文献】
前置詞の意味と使い分けがわかるマスターブック ベレ出版 大島さくら子
the japan times alpha FRIDAY,MARCH 4, 2022
the japan times alpha FRIDAY,MARCH 11, 2022
